Dirección: Charles F. Haas
Guión: Rober C. Dennis
Música: Harry Lubin
Música: Harry Lubin
Fotografía: Kenneth Peach
Producido por: Leslie Stevens y Ben Brady
Interpretes: Grant Williams (Mayor Douglas McKinnon), Anthony Eisley (Coronel Alex Barham), Elizabeth Berry (Jennifer Barham), Douglas Kennedy (General Pettit), Paul Lukather (Ed Nichols)
Fecha de emisión USA: 2 de Enero de 1965
Argumento:
El Coronel Alex Barham es el elegido para realizar el primer viaje tripulado a Marte, pero a causa de una recién descubierta enfermedad terminal, se cancela su participación en la misión. Sus superiores planean entonces trasplantar el cerebro de Barham en un híbrido cibernético, a lo que el coronel, tras serias dudas, finalmente accede. La delicada operación se realiza con éxito, y pronto las capacidades mentales del cerebro trasplantado de Barham comienzan a aumentar, llegando a ser capaz incluso de emitir un rayo de energía que neutraliza la voluntad de quien cae bajo su influjo. Cuando los responsables del proyecto son conscientes del tremendo poder que está adquiriendo la mente de Barham, deciden acabar con el desconectando las maquinas que lo mantienen con vida, pero el cerebro usa sus poderes para neutralizar cualquier intento de agresión. Es entonces cuando se pone en marcha un plan para acabar con Barham a distancia, fuera del alcance de su poder...
Fecha de emisión USA: 2 de Enero de 1965
El Coronel Alex Barham es el elegido para realizar el primer viaje tripulado a Marte, pero a causa de una recién descubierta enfermedad terminal, se cancela su participación en la misión. Sus superiores planean entonces trasplantar el cerebro de Barham en un híbrido cibernético, a lo que el coronel, tras serias dudas, finalmente accede. La delicada operación se realiza con éxito, y pronto las capacidades mentales del cerebro trasplantado de Barham comienzan a aumentar, llegando a ser capaz incluso de emitir un rayo de energía que neutraliza la voluntad de quien cae bajo su influjo. Cuando los responsables del proyecto son conscientes del tremendo poder que está adquiriendo la mente de Barham, deciden acabar con el desconectando las maquinas que lo mantienen con vida, pero el cerebro usa sus poderes para neutralizar cualquier intento de agresión. Es entonces cuando se pone en marcha un plan para acabar con Barham a distancia, fuera del alcance de su poder...
