Dirección: Byron Haskin
Guión: John Mantley (Basado en una historia de William R. Cox)
Música: Harry Lubin
Música: Harry Lubin
Fotografía: Kenneth Peach
Producido por: Leslie Stevens y Ben Brady
Interpretes: Peter Lind Hayes (Doctor James Stone), Joan Freeman (Elizabeth Dunn), Parley Baer (Doctor Bernard Stone), Douglas Henderson (Detective Runyan), Sam Reese (George Wilkenson)
Fecha de emisión USA: 3 de Octubre de 1964
Argumento:
El Doctor James Stone descubre al llegar a su laboratorio de optometría, que este a sido saqueado, y es informado por la policía que otros laboratorios de la misma especialidad de la zona han corrido la misma suerte. Mas tarde, al probar unos nuevos lentes de cuarzo de su invención, descubre sorprendido que una criatura bidimensional de cuatro brazos está registrando sus archivos, y esta, al verse sorprendida destruye los lentes y huye atravesando la pared. Mas tarde, el extraño ser sigue la pista de varios pacientes de Stone, que han adquirido los nuevos lentes, para destruirlos, tras lo cual, regresa al laboratorio. Allí, Stone y su ayudante, la señorita Dunn, provistos de nuevos lentes de cuarzo, intentan establecer contacto con el ser, que dice llamarse Eck y venir de un mundo bidimensional. Eck les explica también que cayó a la Tierra a través de una grieta dimensional en el espacio, grieta que debe ser sellada, ya que de hacerse mas amplia podría destruir la Tierra...
Fecha de emisión USA: 3 de Octubre de 1964
El Doctor James Stone descubre al llegar a su laboratorio de optometría, que este a sido saqueado, y es informado por la policía que otros laboratorios de la misma especialidad de la zona han corrido la misma suerte. Mas tarde, al probar unos nuevos lentes de cuarzo de su invención, descubre sorprendido que una criatura bidimensional de cuatro brazos está registrando sus archivos, y esta, al verse sorprendida destruye los lentes y huye atravesando la pared. Mas tarde, el extraño ser sigue la pista de varios pacientes de Stone, que han adquirido los nuevos lentes, para destruirlos, tras lo cual, regresa al laboratorio. Allí, Stone y su ayudante, la señorita Dunn, provistos de nuevos lentes de cuarzo, intentan establecer contacto con el ser, que dice llamarse Eck y venir de un mundo bidimensional. Eck les explica también que cayó a la Tierra a través de una grieta dimensional en el espacio, grieta que debe ser sellada, ya que de hacerse mas amplia podría destruir la Tierra...