Dirección: Gerd Oswald
Guión: Robert C. Dennis (Basado en una historia de Clifford D. Simak)
Música: Harry Lubin
Música: Harry Lubin
Fotografía: Kenneth Peach
Producido por: Leslie Stevens y Ben Brady
Interpretes: Ron Randell (Henderson James), Constance Towers (Laura James), Mike Lane (Megasoide), Steven Geray (Basil Jerichau), Konstantin Shayne (Murdock), Alan Glifford (Guia)
Fecha de emisión USA: 19 de Diciembre de 1964
Argumento:
En el año 2025, una criatura alienigena llamada Megasoide, está fuera de la ley y prohibida en nuestro planeta dada su agresividad e instinto asesino. Pero el científico Henderson James a introducido una de estas criaturas en nuestro planeta furtivamente para su estudio, pero una noche, descubre horrorizado que la bestia a escapado de su jaula. Con el fin de capturar al Megasoide, James pide ayuda a un científico amigo para que cree un clon temporal (también ilegal) de si mismo, y así poder enfrentarse a la criatura sin poner en riesgo su vida. Durante una lucha con el Megasoide, James II es herido y el extraterrestre escapa. Tras el ataque, el clon pide ayuda al verdadero Henderson, y juntos logran matar al extraterrestre, aunque uno de ellos, no sabemos cual, también muere en la lucha. Laura, la esposa de James, encuentra al superviviente, aunque no sabe si se trata de su marido o el clon de este, cuya vida está limitada a esa misma medianoche...
Fecha de emisión USA: 19 de Diciembre de 1964
En el año 2025, una criatura alienigena llamada Megasoide, está fuera de la ley y prohibida en nuestro planeta dada su agresividad e instinto asesino. Pero el científico Henderson James a introducido una de estas criaturas en nuestro planeta furtivamente para su estudio, pero una noche, descubre horrorizado que la bestia a escapado de su jaula. Con el fin de capturar al Megasoide, James pide ayuda a un científico amigo para que cree un clon temporal (también ilegal) de si mismo, y así poder enfrentarse a la criatura sin poner en riesgo su vida. Durante una lucha con el Megasoide, James II es herido y el extraterrestre escapa. Tras el ataque, el clon pide ayuda al verdadero Henderson, y juntos logran matar al extraterrestre, aunque uno de ellos, no sabemos cual, también muere en la lucha. Laura, la esposa de James, encuentra al superviviente, aunque no sabe si se trata de su marido o el clon de este, cuya vida está limitada a esa misma medianoche...