Dirección: Leslie Stevens
Guión: Leslie Stevens
Música: Dominic Frontiere
Música: Dominic Frontiere
Fotografía: John M. Nickolaus Jr.
Producido por: Leslie Stevens y Joseph Stefano
Interpretes: Barry Morse (Fobos), Carrol O'Connor (Deimos), Grace Lee Whitney (Carla Duveen), Robert Fortier (Bert Hamill), Linda Hutchings (Arlene Schnabel), Bob Kelljan (Frank Brant)
Fecha de emisión USA: 13 de Enero de 1964
Argumento:
El marciano Fobos es enviado a la Tierra para investigar y entender el concepto de asesinato, una actividad exclusiva de nuestro planeta. Para ello se pone en contacto con Deimos, otro marciano que vive entre nosotros desde hace tiempo bajo una identidad falsa. Los dos se dirigen hasta un céntrico hotel, donde esta a punto de tener lugar un asesinato. Allí observan como una mujer se dispone a disparar a su infiel prometido, y Fobos y Deimos, gracias a su "condensador temporal", pueden estudiar el acto desde multitud de perspectivas y velocidades, viendo el crimen una y otra vez, o deteniendo el tiempo. Fobos, sin embargo, no puede presenciar los acontecimientos como un simple espectador, y decide alterar lo ocurrido, evitando que el asesinato tenga lugar. Desde Marte, le advierten que este echo puede alterar el futuro y causar una catástrofe no solo en la Tierra, sinó en toda la galaxia, por lo que Fobos se ve obligado a dejar las cosas como estaban...
Fecha de emisión USA: 13 de Enero de 1964
El marciano Fobos es enviado a la Tierra para investigar y entender el concepto de asesinato, una actividad exclusiva de nuestro planeta. Para ello se pone en contacto con Deimos, otro marciano que vive entre nosotros desde hace tiempo bajo una identidad falsa. Los dos se dirigen hasta un céntrico hotel, donde esta a punto de tener lugar un asesinato. Allí observan como una mujer se dispone a disparar a su infiel prometido, y Fobos y Deimos, gracias a su "condensador temporal", pueden estudiar el acto desde multitud de perspectivas y velocidades, viendo el crimen una y otra vez, o deteniendo el tiempo. Fobos, sin embargo, no puede presenciar los acontecimientos como un simple espectador, y decide alterar lo ocurrido, evitando que el asesinato tenga lugar. Desde Marte, le advierten que este echo puede alterar el futuro y causar una catástrofe no solo en la Tierra, sinó en toda la galaxia, por lo que Fobos se ve obligado a dejar las cosas como estaban...