Dirección: Alan Crosland Jr.
Guión: Joseph Stefano y Bill S. Ballinger (Basado en la historia de Bill S. Ballinger y Lou Morheim)
Música: Dominic Frontiere
Música: Dominic Frontiere
Fotografía: Conrad L. Hall
Producido por: Leslie Stevens y Joseph Stefano
Interpretes: Henry Silva (Chino Rivera), Diana Sands (Doctora Julia Harrison), Michael Higgins (Doctor Kellander), Ron Foster (Doctor Richardson), Dabney Coleman (Doctor Williams)
Fecha de emisión USA: 6 de Enero de 1964
Argumento:
La Tierra y el planeta Chromo inician un programa de intercambio de conocimientos y tecnología, para lo cual, se pone a nuestra disposición un dispositivo de teletransporte con el que poder enviar un embajador a su planeta. Para probar del aparato es designado como "voluntario" un convicto condenado a cadena perpetua llamado Chino Rivera. Tiempo después, un Chromoite enviado a la Tierra asesina a un científico cuando es descubierto lanzando unas extrañas semillas a un lago cercano, y Rivera, que no había sido enviado aun a Chromo, dispara al extraterrestre al descubrir que pretendía usar el teletranporte para huir. Cuando las autoridades de la Tierra comunican lo sucedido a Chromo, sus científicos admiten que todo a sido un engaño para conseguir una sustancia alimenticia muy necesaria y escasa en su planeta, y que no informaron de la verdadera naturaleza de la misión al creer que no habrían recibido nuestra ayuda para su difícil situación...
Fecha de emisión USA: 6 de Enero de 1964
La Tierra y el planeta Chromo inician un programa de intercambio de conocimientos y tecnología, para lo cual, se pone a nuestra disposición un dispositivo de teletransporte con el que poder enviar un embajador a su planeta. Para probar del aparato es designado como "voluntario" un convicto condenado a cadena perpetua llamado Chino Rivera. Tiempo después, un Chromoite enviado a la Tierra asesina a un científico cuando es descubierto lanzando unas extrañas semillas a un lago cercano, y Rivera, que no había sido enviado aun a Chromo, dispara al extraterrestre al descubrir que pretendía usar el teletranporte para huir. Cuando las autoridades de la Tierra comunican lo sucedido a Chromo, sus científicos admiten que todo a sido un engaño para conseguir una sustancia alimenticia muy necesaria y escasa en su planeta, y que no informaron de la verdadera naturaleza de la misión al creer que no habrían recibido nuestra ayuda para su difícil situación...