Dirección: James Goldstone
Guión: Sam Neuman y Seeleg Lester (Basado en una historia de Sam Neuman, Seeleg Lester y Ed Adamson)
Música: Harry Lubin
Música: Harry Lubin
Fotografía: Kenneth Peach
Producido por: Leslie Stevens y Ben Brady
Interpretes: Robert Duvall (Adam Ballard), Donald Harron (Art Harris), Steve Ihnat (Teniente Minns), Ivan Dixon (Sargento Conover), Dee Pollock (Soldado Hadley), James Frawley (Soldado Renaldo)
Fecha de emisión USA: 28 de Noviembre de 1964
Argumento:
En un intento fallido de detener a uno de los hombres, Ballard descubre que este es inmune a las heridas de bala, y mas tarde, estos se reúnen en un almacén para ultimar el montaje de la nave espacial mientras deciden reunir a los niños seleccionados. En ese momento, Ballard y sus hombres irrumpen en el lugar, pero son detenidos por un campo de fuerza invisible mientras observan como los niños están siendo conducidos a la nave. El agente trata de razonar con los hombres, y uno de ellos, al fin, le explica que una avanzada raza alienígena abocada a la extinción, lanzó meteoritos con su ADN a la Tierra, con la esperanza de crear una nueva especie en nuestro planeta. Cuando Ballard accede a la nave, observa como los niños han sido curados de sus dolencias gracias a la atmósfera de su interior, idéntica a la de su planeta de destino, pero que volverán a enfermar si salen de ella en la Tierra, por lo que Ballard es finalmente incapaz de oponerse al despegue...
Fecha de emisión USA: 28 de Noviembre de 1964
En un intento fallido de detener a uno de los hombres, Ballard descubre que este es inmune a las heridas de bala, y mas tarde, estos se reúnen en un almacén para ultimar el montaje de la nave espacial mientras deciden reunir a los niños seleccionados. En ese momento, Ballard y sus hombres irrumpen en el lugar, pero son detenidos por un campo de fuerza invisible mientras observan como los niños están siendo conducidos a la nave. El agente trata de razonar con los hombres, y uno de ellos, al fin, le explica que una avanzada raza alienígena abocada a la extinción, lanzó meteoritos con su ADN a la Tierra, con la esperanza de crear una nueva especie en nuestro planeta. Cuando Ballard accede a la nave, observa como los niños han sido curados de sus dolencias gracias a la atmósfera de su interior, idéntica a la de su planeta de destino, pero que volverán a enfermar si salen de ella en la Tierra, por lo que Ballard es finalmente incapaz de oponerse al despegue...